Публикация этой статьи в газете «Взятка» стало поводом к возбуждению первого после 1930-х годов дела о чувашском национализме. Автором текста СКР объявил писателя и публициста Илле (Илью) Иванова. Издатель и главред «Взятки» Эдуард Мочалов неоднократно заявлял, что статью написал он сам. Тем не менее Иванов был осужден к 300 часам обязательных работ по части 1 статьи 282 УК (возбуждение ненависти либо вражды).

«Взятка» — бесплатная оппозиционная газета, выходящая в деревне Ярабайкасы Моргаушевского района Чувашии. Статья, подписанная псевдонимом Алексей Кудрин, появилась в № 5 (29) издания от 4 мая 2011 года.

Текст представляет собой полемический ответ на заметку «Спикер и главный единоросс Чувашии: „Основной язык — чувашский, а уже потом русский“», помещенную прокремлевским информагентством Regnum 28 апреля того же года. В публикации утверждалось, что в регионе набирает силу чувашский национализм, которому якобы покровительствуют высшие чиновники Чувашии, включая нового на тот момент президента Михаила Игнатьева. Непосредственным информационным поводом стал спор в Госсовете региона. Когда один из депутатов выступил с речью на чувашском языке, его коллега заметил, что следовало бы организовать синхронный перевод выступления на русский. На это спикер, лидер чувашского отделения «Единой России» Михаил Михайловский возразил, что в регионе «основной язык — чувашский, а уже потом русский идет» и «основные понятия» чувашского языка местным жителям надо знать.

Автор публикации во «Взятке» критикует имперскую позицию Regnum, расценивая ее как «шовинистический вызов». Он доказывает, что чувашский язык в регионе действительно находится в угнетенном положении. Среди прочего в тексте упоминается акция протеста, прошедшая 10 декабря 2010 года на Манежной площади Москвы, — это выступление автор называет «националистическим дебошем». Также автор призывает не забывать об убийствах российской армией гражданского населения на Кавказе.

«Нам, чувашам, ничего другого не остается, как устыдиться, по сравнению с русскими, своей пассивности в защите своих прав и в меру своих сил попытаться усилить нашу цивилизованную национально-освободительную борьбу чувашского народа», — говорится в заключении статьи (пунктуация и стилистика оригинала).

Прокуратура Моргаушского района обратилась в райсуд с требованием признать публикацию «Взятки» экстремистским материалом, однако проиграла разбирательство. Тем не менее Верховный суд Чувашии, рассмотрев апелляционное представление ведомства, 25 июля 2012 года принял противоположное решение. Минюст включил статью в список экстремистских материалов под № 1524.

21 августа 2012-го стало известно, что Ядринский межрайотдел СКР возбудил дело по факту публикации статьи. Оно было открыто с третьей попытки — следователь Илья Федотов дважды выносил отказные постановления, однако в итоге начал расследование. В экспертизе, проведенной по запросу Федотова, утверждалось, будто в тексте «содержатся утверждения и призывы, направленные на возбуждение межнациональной розни и враждебного отношения между представителями двух крупнейших национальностей, проживающих на территории Чувашской Республики».

Почему написание статьи вменили Иванову, в СМИ, насколько известно, не пояснялось. Можно предположить, что вывод о его авторстве Федотов сделал на основании того, что врезом к статье были помещены сатирические стихи Иванова.

Так или иначе, 4 апреля 2013 года Федотов предъявил писателю обвинение и взял с него подписку о невыезде.

Как утверждалось, чебоксарец Иванов написал статью «с целью унижения достоинства русских и чувашских народов» и передал для публикации Мочалову, «а тот, не обладая необходимыми познаниями в области филологии, разместил ее на страницах газеты „Взятка“ и распространил среди жителей Чувашской Республики».

«Абсурдно уже то, что автором вышеназванной статьи являюсь я сам, — прокомментировал Мочалов преследование своего коллеги в № 2 (53) „Взятки“ от 23 апреля 2013-го. — Статья подписана псевдонимом Алексей Кудрин. Готовить ее мне помогал журналист Иванов И. А., но статья написана мной, правлена по моей диктовке, при моем участии».

Процесс Иванова проходил с 24 мая 2013 года в Моргаушском райсуде. Дело рассматривал судья Сергей Трихалкин. Приговор был вынесен 10 октября. При этом от отбывания обязательных работ Трихалкин осужденного освободил за истечением срока давности.

Сам писатель вину не признал. На оглашение приговора он не явился.

29 ноября 2013-го Верховный суд Чувашии подтвердил приговор Иванову, отклонив его апелляционную жалобу.

PDF-файл номера «Взятки» с запрещенной статьей с сайта издания удален.